مواقف لشباب في الخارج ولايعرفون انجليزي

2009-02-12, 04:00

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته :

صباحكم / ومساؤكم ورد
وضحك وافراح ووناسه ..

حبيت انقل لكم مواقف مضحكه ومحرجه في نفس الوقت ..
اتركم معاها ..

إثنين سافروا لماليزيا واحد منهم يجيد اللغة و الثاني لك علية - يعني يعرف شوي ويقدر يمشي أمورهـ هناك

سألهمـ موظف الجوازات باللغة الانقليزية

ليش جايين ماليزيا

الي جاوب علية الي لغتة نص نص

قال

we came for vegetables

يعني نحن أتينا من أجل الخضروات

يعني ضارب مشوار من السعودية لماليزيا عشان الخضروات ؟
طبعاً هو خانة التعبير

هو يقصد المناظر الطبيعية و المسطحات الخضراء

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــ
مواطن آخر سافر لأمريكا

دخل أحد المطاعم الفاست فود

طلب وجبة وقال

give me chees burger without chees

يعني

عطني هبرقر بالجبن بدون جبن ؟!!!!

and

give me pepsi without snow

يعني

عطني بيبسي بدون جليد ؟!

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الزملاء سافر مع زوجتة لماليزيا وهو يجيد اللغة وزوجتة على خفيف عندها لغة

أثناء وجود زوجتة بغرفة الفندق وهو كان خارج الغرفة

طرق على زوجتة الباب مدعياً أنة أحد موظفي الفندق ويريد تنظيف الغرفة ( ودهـ يمزح معاها ) ويشوف زوجتة شلون تتصرف بمثل هذهـ المواقف
قالت لة الزوجة

my wife is not her

يعني زوجتي موب موجودهـ

طبعاُ هي تقصد زوجي غير موجود

بس غيرت المعنى كامل وخانها التعبير
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــ
شباب سافروا لرومانيا

وسألهم موظف الجوازت هناك ليش جايين رومانيا

نقز أحدهم يتفلسف ومسوي فيها فاهم

قال

we came for tree

يعني جينا لرومانيا عشان شجرهـ

طبعاً هو خانة التعبير

هو يقصد المناظر الطبيعية و المسطحات الخضراء

نفس راعي الخضروات - vegetables

-------------------------------------------------------
في أحد الأسواق التجارية الكبيرهـ خارج المملكة في ماليزيا تحديداً

أراد أحد الزملاء أن يشتري ملابس وهو لا يجيد من اللغة الانقليزية الا القليل منها

عند دخولة للمحل أستقبلوهـ الموظفين و طلب منهم

give me T shirt number 7

عطني تي شيرت رقم سبعة

هو يقصد

T shirt v nike
لكن بالعربي البعض يطلق عليها سبعة

هو ترجم حرف v رقم 7
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــ
اما القصه الفله هاكم واحكموا
واحد كان توه واصل وعند دخوله شقته المستأجرة.. لقى أنها غير نظيفة تماماً وفيها أنواع الحشرات.. فذهب إلى مكتب تأجير العمارة.. وكانت لغته على قد حاله... وكان بلشان بكلمة ( حشرات ) ما يعرفها.. لكنه ما سكت وما انحرج فقال لهم:

There are "animals" in my apartment

" توجد حيوانات في شقتي "

وبعدين حس أن animals ( حيوانات ) قوية شوي فحاول يرقعها وراح يوصفها وقال:

There are animals in my apartment. Sometimes they walk sometimes they fly!

( توجد حيوانات في شقتي.. أحيانا تمشي وأحيانا تطير) فقال موظف المكتب:

Oh my God! What kind of animals!

( يا إلهي وش هالحيوانات هذي؟ !!) توقع انها ديناصورات أو حيوانات متوحشة
ملطووش

.... بأنتظـــــار ردودكـــــــــــــــم ...

المصدر: : مفكرة العرب - منتديات مفكرة العرب : - من قسم: حكايات وروايات - قصص - قصص قصيره - روايات - روايات طويله - Stories - Novels

l,hrt gafhf td hgohv[ ,ghduvt,k hk[gd.d

2009-02-12, 04:23

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته مشكوووووورهـــ أخت أنين الفجر
والله يعطيك الف عافيه

2009-02-12, 05:11

موضوع جميل أنين .. والله يعين الي مايعرف النجليزي زين ** زي حالاتي **

والمواقف كثيره اول ماقريت موضوعك تذكرت موقف طريف قريته في أحد المواقع بس أعجبني

يقول الرجال* كنا بالخارج انا ومجموعه من الشباب ورحنا لمنطقه تزلج كنا نمشي وصاحبنا ورانا على رجوله

وغاصت رجله في الثلج وضيع جزمته الله يعزكم , دورنا عليها في كل مكان مالقيناها .. قلناله الله

يعينك تكمل المشوار بدون الجزمه وتتحمل الثلج ..المهم مشينااا وبالصدفه لمح صاحبنا قروب كانوا

معدين مع جنبنا وشايلين جزمته معهم .. ماصدق خبر صار يلحق وراهم ويأشر على الجزمه

ويقول this is me ...... this is me ........... this is me .................this is me

هو يقصد طبعا الجزمه هذي لي وهو نطقها انا هذي انا هذي انا الجزمه ههههههه*

و تقبلوا تحياتي ..

أدوات الموضوع	إبحث في الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق	إبحث في الموضوع: البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري

~{منتديات الحملات والدورات }~	~{منتديات إسلامية }~	~{مفكرة العـرب - الاعضاء و التميز }~
~{منتديات أدبية و شعرية }~	~{ منتديات المجتمع والأسرة }~	~{منتديات متنوعة }~
~{منتديات الجوال والاجهزة الكفيه }~	~{منتديات الرياضة والرحلات والسيارات}~	~{منتديات برامج نت - الانترنت }~
~{المنتديات الادارية}~	~{الكتب الالكترونيه و البحوث والسير}~	~{منتديات ترفيهية}~

مواقف لشباب في الخارج ولايعرفون انجليزي

مواقف لشباب في الخارج ولايعرفون انجليزي السلام عليكم ورحمة الله وبركاته : صباحكم / ومساؤكم ورد وضحك وافراح ووناسه ..

انت حالي تقرأ موضوع: مواقف لشباب في الخارج ولايعرفون انجليزي

┋┋ سواليفنا ┋┋